[여론조사 분석결과]

[관련기사 읽어보기]

▒ 홈 > 다운로드 > > 음악 / 사운드 > 자료 상세 사항

Spanish Commentary

등록일 : 2005-12-01 제작자 : FIFA KOREA Patch Team 이메일 : webmaster@fifakorea.net 용  량 : 184M 다운로드 : 4408회 점  수 : 8.32 투표수 : 14

자료 설명 : 여태까지 FIFA 게임을 즐겨오신 분들이라면 뭐니뭐니해도 가장 박진감 넘치는 해설이 스페인어 해설이라고 꼽습니다. 이 자료는 FIFA 2006에서 스페인어 해설을 들을 수 있는 자료로서 그야말로 박진감 넘치는 스페니쉬의 세계로 빠져들게 만듭니다. 벌써 수년째 진행해오고 있는 라틴어 축구해설의 최고봉으로 꼽히는 마놀로 라마와 파코 곤잘레스의 명콤비는 그야말로 게이머를 흥분의 도가니로 몰아넣으며, "고오오오올~", "로오오~날도~", "라아아아~울~" 과 같이 라틴어 해설 특유의 다소 과장된 감정 표현은 여러분들을 실제 축구장에 와있게 하는 듯한 효과를 불러일으키게 충분합니다. 이 프로그램은 FIFA 2006에 스페인어 해설 파일을 삽입하여 게임시 들을 수 있게 하는 대용량 패치입니다. FIFA 2006에서는 외국어 해설을 설치한다고 해도 들을 수 없거나 하나의 언어만을 들을 수 있도록 프로그래밍화 되어 있으나 FIFA KOREA에서 사용자 여러분들을 위하여 한국어 해설과 스페인어 해설을 모두 들으면서 오류가 없도록 획기적으로 컨버팅하여 제작하였습니다. FIFA 2006 실행 후 초기 언어 선택에서 "Espanol"를 선택했을 경우에는 스페인어 해설로, "한국어"를 선택했을 경우에는 기존 한국어 해설을 들으실 수 있습니다. 예를 들어 스페인 프리메라리가로 커리어모드를 진행할 때에는 스페인어 해설을 선택하여 현지 중계를 듣는 듯한 분위기를 만끽할 수 있으며, 다시 한국어로 듣고 싶으실 때에는 초기 언어 선택화면에서 "한국어"를 선택하시면 됩니다. 특히 해설 파일만 있다면 한국어, 영어, 스페인어, 덴마크어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 헝가리어, 네덜란드어, 노르웨이어, 포루투갈어, 스웨덴어 해설과 모두 호환되는 획기적인 기능을 갖추고 있습니다. 이에 따라 FIFA KOREA에서 제작한 영문 해설 패치(배포 예정)를 비롯한 다른 외국어 해설 패치와도 당연히 호환됩니다. ※ 프로그램 추가 옵션 항목 1. 원본으로 복구를 원하신다면 여기를 클릭하셔서 복구 프로그램을 다운로드 받아 설치하시면 됩니다. 한국어 해설만으로 쉽게 복원 가능합니다. 2. 게임내 화면에 나오는 텍스트를 기존처럼 모두 한국어로 된 메뉴로 하고 해설만을 스페인어로 듣고 싶으실 때에는 별도로 배포되는 "Only Spanish Commentary" 패치를 설치하시면 됩니다. 이 경우에는 한국어로 모든 메뉴를 구성하면서도 해설은 "스페인어"로만 들으실 수 있습니다.

사용자 리뷰

조성국 : 아주 잘되네요...감사합니다^^ (2005-12-01)

강종민 : 스페인어 해설이여 한국선수 이름 불러주나요? (2005-12-01)

김지훈 : 선리플 후감상 감사합니다 (2005-12-01)

이승연 : 패치 적용해보니 게임 로딩시 튕겼습니다~ 그래서 고민하다가 "dat_spa.big" 파일을 "dat_eng.big"로 바꾸니까 되더라고요.. 근데.. 잘 적응이 안되는... 혹시 영문해설파일 갖고 계신분 없나요?? 영문이 더 좋을 것 같애요~ 어쨌든 감사합니다~ (2005-12-01)

이승연 : 한국선수 이름 3명 불러주는 것을 확인했습니다.. 이영표 - "리!" 박지성 - "박!" 이천수 - "리춘서!" ㅋㅋ (2005-12-01)

조은귀 : 잘되는데요...- _- (2005-12-01)

이신영 : 영문패치에 한표!!!! (2005-12-01)

하동완 : 그런데요 이거 깔면 영문에서 밖에 못하잖아요?? 글체는 한글이고 해설만 이걸로 못하나요???? (2005-12-02)

webmaster : 서버 1에서 받으신 분들에게는 오류가 발생하여 이를 알려드립니다. "FIFA 06\data\audio" 폴더내의 "dat_spa.big" 파일을 "dat_eng.big" 파일로 이름을 변경하여 주시기 바랍니다. (현재는 서버1의 파일도 정상적인 파일로 교체되었습니다.) (2005-12-02)

송수원 : 저도 영어 해설 부탁드립니다 하필이면 스페인어 입니까 영어 부탁이요 ㅜ (2005-12-02)

문경수 : 한글체에서 영어해설 안되나요? (2005-12-02)

오문택 : 서버2로깔아두되나요?? 게임이 안되는건아닌지 (2005-12-02)

최승권 : 영어 해설보다는 알아듣진 않아도 스페인어 해설이 더 재밌던데 이왕 게임할려믄 재밌게 하는거 아닌가? 스페인어에 한표 (2005-12-02)

임동규 : 한국어 해설도 패치 해주세요 신문선이나 우리나라말로 재미있게 말하는 사람으로 패치해주세요 (2005-12-02)

황인선 : 와...ㅋㅋ 좋네요 ㅎ 맨날 한국어 해설만 듣다가 이패치 하니까 좀 살거 같네요 ㅋㅋ 박~박~이러는게 암튼 여러분도 해보세요 ㅋㅋ (2005-12-03)

전휘 : 전왜 다 깔았는데 english선택해도 한국어가 나오죠? (2005-12-04)

양수원 : 저도 계속 한국말이 나오네요...위 경로대로 깔았는데...흐흑 (2005-12-04)

강종민 : 받기싫으면 받지마세요 왜 하필 스페인어 송수원님 그런말은 하면 안되죠? 예의가 없네 (2005-12-06)

이종필 : 영문해설은 어떻게 듣는건가요? (2005-12-07)

김병모 : 신문선 해설나왔으면 좋겠당 ㅎ (2005-12-07)

김병모 : c:드라이브에서 EA스포츠, 피파..에다가 압축을 풀고 다 깔았는데; 파일은 생겼지만,,english를 선택해도 한국어 해설이... (2005-12-07)

김재환 : 영어로 해도 한국말이 ~~ㅜㅜ 어케 해야함?????????? (2005-12-07)

서상갑 : 영어 해설도 올려주세요 ~~!! 수고요 (2005-12-08)

마용준 : 영어 해설도 올려주세요 ㅎ (2005-12-09)

구혜진 : 독일어는없나?ㅋ 그리고 영어해설이 더 재미있고 좋은데. 한국 해설은 너무 밋밋해.ㅋ (2005-12-19)

성기호 : 제발 영어해설좀 올려주세요 ㅠ_ㅠ (2005-12-20)

김상언 : 이거 내 국가응원함성사운드패치3.0이랑 똑같은 설명인데,, 다만 국가가3개4개정도 추가되고 관붕볼함성도 에디트한건가요? audio.big안에 국가응원패치한것을 스페인해설까지 다 받아야하는 번거로움을 따로 해놓은 이유가 궁금하군요! audio.big파일만 따로올리시면 스페인해설이나기타해설가지고있는분들도 수월할텐데 받아봐서 내꺼랑 비교해봐야지!! (2005-12-27)

webmaster : 본 자료는 자료 설명란에서 언급된 것처럼 한국어 해설과 스페인어 해설을 선택하여 들을 수 있도록 만들어진 파일이며 다른 패치는 가해진 것이 없으므로 착오없으시기를 바랍니다. 그리고 영문 해설 패치도 조만간 등록될 예정입니다. (기타 문의사항은 QnA 게시판으로 해주시기 바랍니다.) (2005-12-27)

도창환 : 안됨..어떡게해요 (2005-12-30)

김상언 : 간략하게 설명하자면,,메인메뉴에서 스페인선택했는데 스펭니해설이 없으면 튕깁니다,,각 국가해설이 있고 메인메뉴에서 선택할수있는파일이있고[없으면 위 자료실에서 받으시고]하면 튕기지않아요..오디오빅파일에 각 국가응원파일이 있으니깐요.. 전 제가각나라별 함성패치만들고 해설과,,언어메뉴로딩 추출해서 사용하고 있었는데,, 이번자료는 제껏보다 3개국이 추가 됐네요,,근데 해설파일은 4개국빼곤 구하기도 힘들고,, 3개국..이면충분할것 같은데.. 위 살명대로 따라하면 절대 튕기지 않습니다.. 다른자료도 참고해서 보시면 됩니다 (2005-12-30)

김종민 : 아 적응이안되는군요....전못하겠다는스페인어로는.... (2006-01-07)

김상호 : 김상언님! 혹시 한글 왜깨지는지 아세요? 영문패치나 이거 패치받아도 모든한글이 네모안에 엑스표시로 표현되요 ㅡㅡ (2006-01-09)

하형탁 : 이거 왜 깔아도 메뉴는 다 스패인어인대 해설은 한국말이죠?? 어이없음 -_- 해결책좀 알려주새요 ㅜㅜ (2006-05-06)

황현수 : 이거 설치경로좀 가르켜주세요.. 인스톨 파이일라.. 설치했는데 왜 안돼죠... (2006-07-29)

wijvebey : 1 (2012-05-28)

<< 이전화면